免费讲座：怎样有效进行对于青少年的心理辅导？

由心理學專科醫師——許丹從心理學視角看青少年，移民和在法生活這三者銜接中的問題和危機

講座將從以下方面進：

I從童年到青少年，青春期的特殊性

   a身體在進行的變化使他們不得不和過去整個童年形成的自己告別，此時的他們很脆弱，很容易沒有安全感，不自信。

   b身體的變化伴隨著心理的變化，童年，他們更多的是家裏的孩子，人際互動主要在和父母家人之間

   c青春期孩子的父母也會面對必要的改變，他們不再是以前小孩子的父母，不再只是照顧孩子，此時的父母要支持在變化中的孩子，要鼓勵他們積極的方面和優點，幫助他們發揮精力和能量，不再全權代言孩子，還要分出一部分責任感給他們自己。

II語言和傳遞

    青少年是一個對過去，未來和現在提問的年齡段。不再像童年，兒童關注的是＂我從哪裏來？＂青少年會提出＂我身處何方？＂的問題。


    在法國的華裔青少年，處在一個完全不同于他祖輩的陌生外部環境中，他們的青春期難道不會面對更複雜的困難嗎？他們的內心世界更容易激起焦慮，甚至他們自己的內心世界對他們自己來說都變得完全陌生，他們會更容易處在一種心理的衝突和矛盾中，同時，無論是從語言上或現實生活或心理上，他們還身負協調中文家庭和外部法語世界的重任。

III理解青少年期的心理特殊性，及其在異域環境中的心理困境，無疑會幫助家長和孩子適當調整他們的互動方式，加強相互的理解和支持，發揮他們的內心力量，文化根基力量和創造性。

講座時間及地點：
7月30日 上午10點
Ateliers Pluriculturels ：53 rue Nationale 75013
a.pluriculturels@yahoo.fr
blog: a-pluriculturels.blogspot.fr
tel: 01 44 24 92 02

誠邀各位家長及青少年！

講座座位有限，如有意前來參加講座，請提前預約。

Dernières places à Saint Malo, Inscriptions ouvertes à tous!

夏季輕旅行

照過來照過來，今年夏天，我們作伙離開炎熱紛亂的巴黎。方元文化工作室邀請大家去Etretat、Trouville、Honfleur、Saint Malo，海風、沙灘、美食、醇酒都在那裡等著你！

帶好你的墨鏡、泳衣、防曬霜和一點點鈔票，跳上我們的巴士，奔向蔚藍大海！

Stage de la peinture chinoise en été

Les Ateliers Pluriculturels vous présentent un stage particulier de la peinture chinoise.

Le stage de 5 jours commence le 19 juillet, composé pas que la pratique de la plus part des techniques aux motifs variés, mais aussi de l'histoire et une dégustation du thé.

L'inscription se fait à l'intégrité ou en deux parties. Veuillez consulter l'affiche pour les détails.

Fête de Quartier !

6月22日，方元文化工作室組織協會成員一同參加由13區各個協會聯合舉辦的“Fête de Quartier”，度過了一個歡快的夜晚！